entsagungsvoll

entsagungsvoll
sagen:
Das altgerm. Verb mhd. sagen, ahd. sagēn (Neubildung), niederl. zeggen, engl. to say, schwed. säga ist z. B. verwandt mit lat. in-seque »sag an!, erzähle!« und mit der baltoslaw. Sippe von lit. sakýti »sagen, erzählen«. Diese Wörter gehören im Sinne von »sehen lassen, zeigen« oder »bemerken« zu der unter sehen dargestellten idg. Wortgruppe. – Um »sagen« gruppieren sich die Bildungen Sage und unsagbar »unaussprechlich, unvorstellbar groß« (mhd. unsagebæ̅re) sowie unsäglich »unvorstellbar groß« (mhd. unsegelich, -sagelich; wie auch »unsagbar« eigentlich »was sich nicht sagen lässt«). Wichtige Präfixbildungen und Zusammensetzungen mit »sagen« sind absagen »abbestellen, rückgängig machen; sich lossagen, entsagen« (mhd. ab‹e›sagen »zurückweisen; Fehde ankündigen; verkünden«), dazu Absage (mhd. abesage »Aufkündigung der Freundschaft«, ahd. abesaga »Verneinung«); ansagen »ankündigen, mitteilen« (mhd. an‹e›sagen, ahd. anasagēn »eingestehen; zusagen, versprechen; anklagen«), dazu Ansage und Ansager; aussagen »‹vor Gericht› bekunden, mitteilen« (mhd. ūz̧sagen »aussprechen; aufsagen«), dazu Aussage; besagen »ausdrücken, meinen« (mhd. besagen »sagen; aussagen, bezeugen; anklagen«; ahd. bisagēn »zusprechen«); entsagen »verzichten« (mhd. entsagen, ahd. intsagēn »aufkündigen; Fehde ankündigen (nur mhd.); entschuldigen, verteidigen; absprechen, entziehen; leugnen«), dazu Entsagung, beachte auch die Bildung entsagungsvoll; untersagen »verbieten« (mhd. undersagen, ahd. untarsagēn »gesprächsweise mitteilen«, dann auch »verbieten«, nach lat. interdicere); versagen »abschlagen, verweigern; nicht funktionieren« (mhd. versagen, ahd. farsagēn), dazu Versager »jemand, der das Erwartete nicht leisten kann; Fehler, Ausfall«; zusagen »zustimmen; versprechen; gefallen« (mhd. zuosagen), dazu Zusage.

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • entsagungsvoll — a) aufopfernd, aufopferungsvoll, entbehrungsvoll, opferbereit, selbstlos; (bildungsspr.): altruistisch. b) asketisch, entsagungsreich. * * * entsagungsvoll:entbehrungsreich·entbehrungsvoll·aufopfernd·aufopferungsvoll;auch⇨selbstlos …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • entsagungsvoll — entbehrungsreich; aufopfernd; entbehrungsvoll; aufopferungsvoll * * * ent|sa|gungs|voll 〈Adj.〉 schmerzlich auf etwas verzichtend * * * ent|sa|gungs|voll <Adj.>: a) Entsagungen auf sich nehmend: sich e. der Familie widmen; b) Entsagung… …   Universal-Lexikon

  • entsagungsvoll — ent|sa|gungs|voll …   Die deutsche Rechtschreibung

  • entbehrungsreich — entsagungsvoll; aufopfernd; entbehrungsvoll; aufopferungsvoll * * * ent|beh|rungs|reich 〈Adj.〉 reich an Entbehrungen, voller Einschränkungen ● ein entbehrungsreiches Leben * * * ent|beh|rungs|reich, ent|beh|rungs|voll <Adj.>: reich an… …   Universal-Lexikon

  • selbstlos — aufopfernd, aufopferungsvoll, aus reiner Menschenliebe, entbehrungsreich, entbehrungsvoll, entgegenkommend, entsagungsreich, entsagungsvoll, groß, großmütig, [grund]gütig, gut[gesinnt], gutherzig, gutmütig, herzensgut, hilfsbereit, karitativ,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • asketisch — a) abstinent, enthaltsam, keusch, mäßig, maßvoll; (geh.): entsagend, entsagungsreich, entsagungsvoll; (bildungsspr.): moderat; (oft abwertend): puritanisch. b) einfach, karg, nüchtern, puritanisch, schlicht, schmucklos, schnörkellos, sparsam,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • aufopfernd — aufopferungsvoll, aus reiner Menschenliebe, entbehrungsreich, entbehrungsvoll, entsagungsreich, entsagungsvoll, opferbereit, selbstlos, uneigennützig; (bildungsspr.): altruistisch. * * * aufopfernd:⇨entsagungsvoll… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Kriegsabzeichen für Minensuch-, U-Boot-Jagd- und Sicherungsverbände — Kriegsabzeichen für Minensuch , U Boot Jagd und Sicherungsverbände …   Deutsch Wikipedia

  • aufopferungsvoll — leidenschaftlich; hingebungsvoll; entbehrungsreich; entsagungsvoll; aufopfernd; entbehrungsvoll * * * auf|op|fe|rungs|voll 〈Adj.〉 selbstlos, uneigennützig * * * auf|op|fe|rungs|voll <Adj.>: aufopfernd. * * * auf|op|fe|rungs|voll… …   Universal-Lexikon

  • aufopfernd — edel; hilfsbereit; uneigennützig; altruistisch; selbstlos; solidarisch; entbehrungsreich; entsagungsvoll; entbehrungsvoll; aufopferungsvoll * * * auf|op|fernd 〈Adj.〉 hingebungsvoll, selbstlos …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”